|
RESUMO
Oito indústrias no Brasil utilizam aceleradores de partículas, os quais cumprem funções próprias desses tipos de equipamentos, de modo que é praticamente impossível que os mesmos sejam substituídos por outras técnicas. Essas oito indústrias utilizam hoje um total de 14 aceleradores. Estão sendo licenciadas no País mais duas instalações de aceleradores. Com o crescimento do parque industrial e a descoberta de novas aplicações para os aceleradores, tudo indica que esses números cresçam significativamente.
No presente trabalho, a preocupação principal refere-se à proteção radiológica dos indivíduos ocupacionalmente expostos (IOE) e à segurança radiológica dos aceleradores. As instalações de aceleradores no País classificam-se nas categorias I e II, de acordo com a IAEA (1992), ou nos grupos IX e X, segundo a norma nacional (CNEN, 1998). Dos 14 aceleradores em uso no Brasil, 11 pertencem à categoria I - ou grupo X - e três à categoria II - ou grupo IX.
O principal objetivo do presente trabalho foi desenvolver uma metodologia para a inspeção e avaliação do estado de segurança e da proteção radiológica das instalações industriais de aceleradores de partículas, visando a propiciar maior segurança na utilização dessa prática, contribuindo assim com a melhoria da proteção radiológica no País, dentro da filosofia de segurança recomendada pela publicação BSS da IAEA (1996b). Com tal propósito foram estudados todos os 14 aceleradores em atividade industrial utilizados no País.
De acordo com os resultados obtidos no presente trabalho, nenhuma das três instalações de categoria II apresentou irregularidades no aspecto de proteção radiológica. Porém, duas das cinco instalações de categoria I apresentaram várias irregularidades. A maioria delas foi corrigida durante este trabalho, e as restantes encontram-se em fase de solução.
ABSTRACT
Particle accelerators are used by eight industries in Brazil. Those accelerators are designed for performing especial functions, so it is very unlikely that they will be substituted by other techniques. Those eight industries use a total of 14 accelerators. Another two installations are in process of licensing. As the industrial facilities in Brazil are increasing in number, and new applications are being introduced, perhaps those numbers will increase further.
The main focus of the present work was on aspects of radiological protection of the individuals occupationally exposed, and on the radiological safety of the accelerator installations. In Brazil, these installations are classified in categories I and II, according to IAEA (1992), or in groups IX and X, according to our national guideline (CNEN, 1998). From the 14 accelerators in use in Brazil, 11 belong to category I - or group X - and three to category II - or group IX.
The main objective of the present work was to develop a methodology for the inspection and assessment of the radiological protection and safety of the industrial installations with accelerators, contributing to the improvement of the radioprotection in Brazil, according to the recomendations of the IAEA publication BSS (1996b). With this purpose, the 14 industrial accelerators in use in Brazil were studied.
Acccording to the results obtained at the present work, no inadequacies of radiological protection aspects were observed at the three installations of category II. Nevertheless, two out of the five installations of category I showed several inadequacies. The majority of these inadequacies has been corrected during this work, and the remainder is being
corrected.
|
